diff --git a/README.md b/README.md
index e0a4b74c..d84dbd5a 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -16,6 +16,7 @@ Quick Reference
 
 ## 工具包
 
+[npm](./docs/npm.md)
 [VSCode](./docs/vscode.md)
 [Sketch](./docs/sketch.md)
 [Jest](./docs/jest.md)
diff --git a/docs/npm.md b/docs/npm.md
new file mode 100644
index 00000000..d7a0e15b
--- /dev/null
+++ b/docs/npm.md
@@ -0,0 +1,89 @@
+npm 备忘清单
+===
+
+这个 npm 快速参考备忘单显示了它的常用命令使用清单。
+
+常用命令
+----
+
+### 包管理
+
+| 命令                               | 描述                                     |
+| ---                               | ---                                      |
+| `npm i`                           | `npm install`的别名                      |
+| `npm install`                     | 安装 package.json 中的所有内容              |
+| `npm install --production`        | 安装 package.json 中的所有内容，除了 devDependecies   |
+| `npm install lodash`              | 安装一个包                  |
+| `npm install --save-dev lodash`   | 安装为 devDependency       |
+| `npm install --save-exact lodash` | 准确安装                    |
+
+`--save` 是 npm@5 的默认值。 以前，使用不带 `--save` 的 `npm install` 不会更新 package.json。
+
+### 安装名称
+
+| 命令                                  | 描述             |
+| ---                                  | ---               |
+| `npm i sax`                          | NPM 包             |
+| `npm i sax@latest`                   | 指定标签“最新”       |
+| `npm i sax@3.0.0`                    | 指定版本 `3.0.0`     |
+| `npm i sax@">=1 <2.0"`               | 指定版本范围         |
+| `npm i @org/sax`                     | 范围内的 NPM 包     |
+| `npm i user/repo`                    | GitHub             |
+| `npm i user/repo#master`             | GitHub             |
+| `npm i github:user/repo`             | GitHub             |
+| `npm i gitlab:user/repo`             | GitLab             |
+| `npm i /path/to/repo`                | 绝对路径            |
+| `npm i ./archive.tgz`                | 压缩包             |
+| `npm i https://site.com/archive.tgz` | 通过 HTTP 压缩包    |
+
+### 清单
+
+| 命令                     | 描述               |
+| ---                     | --- |
+| `npm list`              | 列出此软件中所有依赖项的已安装版本 | 
+| `npm list -g --depth 0` | 列出所有全局安装包的安装版本 | 
+| `npm view`              | 列出此软件中所有依赖项的最新版本 | 
+| `npm outdated`          | 仅列出此软件中已过时的依赖项  |
+
+### 更新
+
+| 命令                 | 描述     |
+| ---                 | ---       |
+| `npm update`        | 更新生产包 |
+| `npm update --dev`  | 更新开发包 |
+| `npm update -g`     | 更新全局包 |
+| `npm update lodash` | 更新 lodash 包 |
+
+
+### 杂项功能
+<!--rehype:warp-class=col-span-2-->
+
+将某人添加为所有者
+
+```bash
+npm owner add USERNAME PACKAGENAME
+```
+
+列出包
+
+```bash
+npm ls
+```
+
+向安装旧版本软件包的用户添加警告
+
+```bash
+npm deprecate PACKAGE@"< 0.2.0" "critical bug fixed in v0.2.0"
+```
+
+更新所有包或选定的包
+
+```bash
+npm update [-g] PACKAGE
+```
+
+检查过时的包
+
+```bash
+npm outdated [PACKAGE]
+```
\ No newline at end of file
diff --git a/docs/sketch.md b/docs/sketch.md
index 18c612d7..9d09d5d9 100644
--- a/docs/sketch.md
+++ b/docs/sketch.md
@@ -1,6 +1,8 @@
 Sketch 备忘清单
 ====
 
+这个 Sketch 快速参考备忘单显示了它的键盘快捷键和命令。
+
 快捷键
 ---